piSignage has a special type of playlist called ADVT playlist with which you can insert advert contents periodically at specified intervals  in between a running display.  This video gives you a detailed demo of application of this playlist.